O knize: 2024 / Legendární fantasy cyklus, který stojí vedle Duny a Pána prstenů. Poprvé v ruštině z nejlepších cyklů klasické fantasy Jack Vance - trilogie Lvice. První díl obsahuje román „Zahrada princezny Suldrun“. Příběh je věnován nejstarším ostrovům, které existovaly před králem Artušem a nyní leží na dně Atlantiku. Svět, kde čarodějové, víly, rytíři a lordi spřádají palácové intriky. Krutý král Casmir chce získat moc nad všemi deseti válčícími královstvími a je připraven pro své účely využít i vlastní dceru. Když odmítne, zamkne ji v královské zahradě, kde se setká se svou láskou - zmizelým princem jednoho ze států Deset království Starých ostrovů, které se nacházejí nedaleko Británie, Irska a Akvitánie, spolu soupeří o moc. Nemilosrdný král Casmir z Lyonesse hodlá uzavřít spojenectví tím, že se ožení se svou krásnou dcerou Suldrun. Ale Suldrun se stejným odhodláním jako její otec zpochybňuje jeho a jeho ambiciózní plány. Casmir ji uvězní v divoké zahradě, jejím oblíbeném místě, a právě zde se setká se svou láskou, která povede k tragédii „Vezměte si princeznu odsouzenou k záhubě, bezprávného prince a zlého krále, pomstychtivého kouzelníka a smutnou čarodějnici. , přidejte víly, zlobry, kouzelné bytosti, zrádné barony, tuláky, kteří nejsou tím, čím se zdají, lupiče, sirotky a rasu drsných válečníků ve válce s celým lidstvem. Přidejte politiku, spiknutí, vraždy, bitvy a obléhání a pak to vše zasaďte do mýtického souostroví napříč západním mořem a před časem krále Artuše. Jack Vance splétá dohromady vlákna pohádek a pohanských mýtů a utká epickou tapisérii dobrodružství a intrik napříč nejstaršími ostrovy. A výsledkem je mistrovské dílo." – Matthew Hughes „Autorovo historické dílo je to nejlepší, co kdy bylo napsáno. Vance nikdy nezklame." – Frank Herbert „Moderní klasika od jednoho z největších spisovatelů fantasy a sci-fi.“ – Raymond Faist „Jeden z nejlepších a nejvlivnějších spisovatelů sci-fi 20. století. – Terry Pratchett